Archive for the ‘Fotografia’ Category

Puertos de Italia, Napoli 1923 y Porto Riva

Thursday, January 12th, 2012

Dos postales originales que tuve la suerte de conseguir, las comparto con ustedes y espero les guste. La primera esta identificada como el puerto mercantil de Napoli (Napoli – Porto Mercantile) y esta sellada en la parte posterior: Palermo, Distribuzione 01-05- 23

Esta otra, tambien original, esta identificada como “Riva – Motivo del Porto” No se si hace referencia  a Riva di Traiano, en la costa del mar Tirreno, o al puerto de Riva (Riva di Garda) al norte del lago di Garda (Region del Trento, alto Adige). Por las montañas al fondo, creo se refiere a Riva, en el lago di Garda.  No tiene fecha, pero por el tipo de embarcación y similitud de la carga, creo es contemporanea con la foto del puerto de Napoli. Puertos que si bien sirvieron para el transporte de mercancía durante siglos, fueron el punto de partida para muchos italianos, el último contacto físico con Italia, el último recuerdo antes de abandonar Italia,  en muchos casos, para siempre.  Mi puo scrivere in italiano.

María Lapadula Turano, la nonna desde Moliterno

Saturday, December 3rd, 2011

Como ya he mencionado con anterioridad, soy un convencido que detrás de cada foto hay una historia. Tan real y dramatica o tan insignificante y simple como el lente la pueda captar.  La camara no capta el amor o tristeza de un corazón, sólo el rostro que dibuja una emoción, sólo los ojos que  reflejan un sentir. Donde fue tomada este foto? Lo desconozco.  Con seguridad en Moliterno, en donde aparece la nonna María con quien creo es  Giuseppe, el hermano de mi papá Andrea.  No recuerdo que en la casa hubiera una “capilla” por lo que pudiera ser que fue tomada en alguna iglesia.  Me llama la atención que en la mesa a la izquierda de la foto aparece un porta retrato con una foto de mi padre, por lo que pienso que esta foto de la abuela y “Pinuccio” fue tomada cuando partió para Panamá. De ser así, entonces la foto pudiera ser de principios del 50.  Saludos y recuerden, no tengo un baúl lleno de fotos, si me las mandan las subo. Mi puo scrivere in italiano.

Jacques Epailly y su increíble legado fotográfico, 2nda parte

Sunday, September 18th, 2011

Los dejo con algunas otras fotos que el primo Marcél me hizo llegar. Algunas más de las tantas que tomó Jacques tratando tal vez de captar con su cámara, esos muchos rostros que componen la vida.  Ninguna de las fotos tiene datos escritos en la parte posterior a diferencia de otras en las que Jacques daba detalles de cuando, donde, así como la cámara y lente usado. Estas parece ser tomadas en Francia, tal vez años 30, 40 o 50. Creo este es el padre de Jacques, tendré que confirmar con el primo Marcél o con la prima Genevieve (Gini)

Esta creo es en el Santuario de Louvre, Francia.

Un homenaje a un hombre enamorado de lo que veía a través del lente su cámara.  Si qieren ver más fotos de Jacques y conocer sobre su pasión por la fotografía, visiten mis entradas anteriores “Jacques Epailly y su increíble legado fotográfico” (1era parte) o a la derecha de mi página principal (páginas especiales).  Espero las disfruten como estoy seguro el tio Jacques disfrutó tomarlas.

NOTA: estas fotos son propiedad de Marcél Epailly, ninguna de estas fotos esta autorizada a ser copiada o reproducida sin autorización.

Sociedad Italiana de Panamá, gran reinauguración del local.

Friday, September 2nd, 2011

Bueno, no hay duda que las cosas ocurren cuando hay personas que se interesan y trabajan duro para que así sea. Y gracias a Arnolfo La Vitola, presidente de la Sociedad Italiana de Panamá, a su junta directiva y los socios y miembros, la “Sociedad” reinauguró su local. Estas son algunas fotos que Arnolfo tuvo la cortesía de hacerme llegar y se las comparto. En la primera de izquierda a derecha: Giancarlo Curcio, nuevo Embajador de Italia en Panamá, Fabiana de Curcio, Denise de La Vitola y Arnolfo La Vitola.

Massimo Tudini, agregado de la embajada, Arnolfo La Vitola, Ana Isabel de Martinelli, Guido Martinelli, Embajador de Panamá en Roma y Giancarlo Curcio Embajador de Italia en Panamá.

Algunas fotos de los socios e invitados presentes en este significativo acto que tuvo lugar el 10 de Agosto. Ahora los socios cuentan con un gran salón para 200 personas, cocina más completa, biblioteca, salones de estudio, el frecuentado salón de juegos, el salón presidencial con las fotos de todos los presidentes anteriores, clases de cocina, de italiano y un café que se puede disfrutar en cualquier momento.

Cuanto tiempo a pasado desde ese local de madera ubicado en calle 12 Santa Ana, cuanta historia se puede escribir con los pasos caminados por socios y mienbros que buscaron a través del tiempo, en cada visita a la Sociedad Italiana,  la cercanía con la patria lejana. Pueden ver fotos de este local, y de alguna de las actividades que se llevaron a cabo, visitando mis “página especiales” a la derecha de la portada principal.

Giancarlo Curcio, Embajador de Italia en Panamá y Arnolfo La Vitola, presidente de la Sociedad Italiana de Panamá, develan la placa con el nombre de todos los benefactores que con sus donaciones apoyaron la remodelación.  Los dejo con las palabras de Arnolfo en una entrevista reciente: “seguimos resaltando la imagen de nuestra Sociedad y abriéndole las puertas a todos los italianos que aquí radican sin importar credo político, nacionalidad y status económico, para hacer de nuestra colectividad una gran familia”

Y los teléfonos para que se comuniquen con María Patricia de Ramos, 226-1528, 226-1534, 226-1535.

Sociedad Italiana de Panamá, con más actividades.

Friday, September 2nd, 2011

Como pueden ver la Sociedad Italiana de Panamá se mantiene siempre muy activa con más actividades. En esta ocasión la Sociedad se engalanó con un reconocimiento al señor Presidente de la República Ricardo Martinelli. En la foto aparecen de izquierda a derecha: Monica Alessandria, Beatriz La Vitola, Arnolfo La Vitola,  Marta de Martinelli, Ricardo Martinelli, Denise de La Vitola, Placido Vigo embajador de Italia en Panamá en ese momento y Nicole Francolini.

En esta foto un merecido homenaje por parte de la Sociedad Italiana de Panamá al señor embajador de Italia en Panamá Placido Vigo con motivo del termino de su misión. Aparecen en la foto: Arnolfo La Vitola, Evelia Marotta, Josefina Matteo, Sandro Alessandria, Romano Francolini, el embajador Placido Vigo, Livia de Sanctis, Rosanna Cava, Aldo Stagnaro, Aldo Mangravita.

Creo el embajador Placido Vigo fue primero que todo un caballero; y un digno representante del gobierno italiano que se interesó por abrir las puertas de la embajada a la comunidad italiana en Panamá.  Personalmente mi agradecimiento por el interés en montar la exhibición de fotos, documentos y condecoraciones de mi padre Andrea Lapadula, de la cual pueden ver fotos visitando las entradas anteriores.

Gracias a Arnolfo La Vitola, Presidente de la Sociedad Italiana de Panamá por la cortesía de estas fotos, así como de otras con actividades celebradas en la Sociedad o en eventos donde miembros y socios han participado. También pueden ver algunas de estas fotos visitando mis entradas anteriores: “Eventos y personajes, Sociedad Italina de Panamá, un lugar para visitar”   Y recuerden: “Tutte le strada portano a Roma”.