Archive for the ‘Historia’ Category

El gran libro de cocina de Doña Petrona, edición 1954

Sunday, May 6th, 2012

Cuantos recuerdos guarda este libro, interminables horas soñando con dulces y postres con la forma de un campo de futbol, un castillo medieval o un tambor. Ni que decir de los dibujos en donde se muestran los utensilios de cocina, los cuales me parecieron siempre semejar más bien instrumentos de tortura.

Este libro, edición de 1954 pertenece a mi madre Amalia, la edición coincide con el año en que se casó, es más, tiene una corta dedicatoria: “…Amalia de Lapadula, se casa el 9 de Octubre con un distinguido caballero Don Andres Lapadula…”  No se si el libro fue una compra de mi madre o un regalo de bodas, con seguridad un entretenido “juguete” que me entretuvo por horas. Recuerdo haberlo usado como parte de una fortaleza para esconder a unos soldados.

Como pueden ver no son realmente fotos, son mas bien pinturas o láminas.  Algunas son verdaderas obras de arte, otras te ponen a pensar, hasta dan algo de escalofrío.  En fin, que se yo como se pinta una Langosta a la Parisiense, un Bifes de Lomo a la Holandesa o un Matambre Arrollado al Horno.

Contraportada del libro (en ocasiones sirvio de pared posterior de la fortaleza)  Como pueden ver el libro aún conserva, aunque un poco deteriorada, su cubierta original.

Foto de Doña Petrona G. de Gandulfo, la cual creo era Argentina. Esta foto esta incluida en el libro. Y para información de los coleccionistas de libros, esta edición “se termino de imprimir en los talleres de la Cia. Gral. Fabril Financiera S.A., Iriarte 2035 Buenos Aires, el 12 de Mayo de 1954″  Y no, no esta a la venta, por ahora.

“Carabiniere si nasse, non si diventa” fratelli, compagni, commilitoni.

Monday, April 2nd, 2012

Estas son las últimas fotos que tengo del grupo de mi padre Andrea.  Esta foto estoy seguro de finales de los 40, sentados a la mesa tal  vez en algún descanso, unidos como hermanos por una causa, por Italia.  Una simple comida en donde el vino y la camaradería no podían faltar. Un instante, una foto, una vida.  En esta foto mi padre segundo de izquierda a derecha.

Esta foto tiene una dedicatoria a mi padre la que con mucha dificultad he logrado leer. Dice: offro questa foto al collega Lapadula Andrea affinche si possa ricordare dei vecchi colleghi della  Legione Allieve. Roma 1949. Lamentablemente el nombre de la persona que firma es casi ilegible.  Sólo puedo añadir: NEI SECOLI FEDELE

Estas dos fotos no tienen ninguna información, los originales muy chicos de alli que no se aprecien muy bien. En la foto tomada a la entrada del edificio, mi padre de pie y primero a la izquierda, en la segunda a la derecha del caballo. Creo son todas contemporaneas, finales de los 40.

Para ver más fotos de mi padre con el grupo de “Carabinieri”  ir a la derecha donde dice páginas especiales  “Carabiniere Andrea Lapadula”

Legione Allievi Carabinieri, Roma

Monday, April 2nd, 2012

“Carabiniere un giorno, Carabiniere una vita” Estoy seguro ese era el sentir de mi padre Andrea cuando en 1944 se enroló en la Scuola Allievi de los Carabineros.  Esta postal encontrada en casa, dentro de un libro. Esta fechada Roma 1960 y coincide con la primera visita que hiciera mi padre a Italia luego de su arribo a Panamá en 1950.  La postal tal vez el regalo de algún amigo, una compra casual para recordar los años servidos o una excusa para llevar en el alma el recuerdo de muchas cosas que no se olvidan.

Mi padre Andrea Lapadula con el uniforme de gala.  Para ver más fotos de mi padre con el uniforme de los carabineros así como fotos con algunos compañeros, ir a la derecha donde dice: páginas especiales  “Carabiniere Andrea Lapadula”  El sitio esta actualizado.

Puertos de Italia, Napoli 1923 y Porto Riva

Thursday, January 12th, 2012

Dos postales originales que tuve la suerte de conseguir, las comparto con ustedes y espero les guste. La primera esta identificada como el puerto mercantil de Napoli (Napoli – Porto Mercantile) y esta sellada en la parte posterior: Palermo, Distribuzione 01-05- 23

Esta otra, tambien original, esta identificada como “Riva – Motivo del Porto” No se si hace referencia  a Riva di Traiano, en la costa del mar Tirreno, o al puerto de Riva (Riva di Garda) al norte del lago di Garda (Region del Trento, alto Adige). Por las montañas al fondo, creo se refiere a Riva, en el lago di Garda.  No tiene fecha, pero por el tipo de embarcación y similitud de la carga, creo es contemporanea con la foto del puerto de Napoli. Puertos que si bien sirvieron para el transporte de mercancía durante siglos, fueron el punto de partida para muchos italianos, el último contacto físico con Italia, el último recuerdo antes de abandonar Italia,  en muchos casos, para siempre.  Mi puo scrivere in italiano.

María Lapadula Turano, la nonna desde Moliterno

Saturday, December 3rd, 2011

Como ya he mencionado con anterioridad, soy un convencido que detrás de cada foto hay una historia. Tan real y dramatica o tan insignificante y simple como el lente la pueda captar.  La camara no capta el amor o tristeza de un corazón, sólo el rostro que dibuja una emoción, sólo los ojos que  reflejan un sentir. Donde fue tomada este foto? Lo desconozco.  Con seguridad en Moliterno, en donde aparece la nonna María con quien creo es  Giuseppe, el hermano de mi papá Andrea.  No recuerdo que en la casa hubiera una “capilla” por lo que pudiera ser que fue tomada en alguna iglesia.  Me llama la atención que en la mesa a la izquierda de la foto aparece un porta retrato con una foto de mi padre, por lo que pienso que esta foto de la abuela y “Pinuccio” fue tomada cuando partió para Panamá. De ser así, entonces la foto pudiera ser de principios del 50.  Saludos y recuerden, no tengo un baúl lleno de fotos, si me las mandan las subo. Mi puo scrivere in italiano.