Archive for the ‘Panama’ Category

Sociedad Italiana de Panamá, con más actividades.

Friday, September 2nd, 2011

Como pueden ver la Sociedad Italiana de Panamá se mantiene siempre muy activa con más actividades. En esta ocasión la Sociedad se engalanó con un reconocimiento al señor Presidente de la República Ricardo Martinelli. En la foto aparecen de izquierda a derecha: Monica Alessandria, Beatriz La Vitola, Arnolfo La Vitola,  Marta de Martinelli, Ricardo Martinelli, Denise de La Vitola, Placido Vigo embajador de Italia en Panamá en ese momento y Nicole Francolini.

En esta foto un merecido homenaje por parte de la Sociedad Italiana de Panamá al señor embajador de Italia en Panamá Placido Vigo con motivo del termino de su misión. Aparecen en la foto: Arnolfo La Vitola, Evelia Marotta, Josefina Matteo, Sandro Alessandria, Romano Francolini, el embajador Placido Vigo, Livia de Sanctis, Rosanna Cava, Aldo Stagnaro, Aldo Mangravita.

Creo el embajador Placido Vigo fue primero que todo un caballero; y un digno representante del gobierno italiano que se interesó por abrir las puertas de la embajada a la comunidad italiana en Panamá.  Personalmente mi agradecimiento por el interés en montar la exhibición de fotos, documentos y condecoraciones de mi padre Andrea Lapadula, de la cual pueden ver fotos visitando las entradas anteriores.

Gracias a Arnolfo La Vitola, Presidente de la Sociedad Italiana de Panamá por la cortesía de estas fotos, así como de otras con actividades celebradas en la Sociedad o en eventos donde miembros y socios han participado. También pueden ver algunas de estas fotos visitando mis entradas anteriores: “Eventos y personajes, Sociedad Italina de Panamá, un lugar para visitar”   Y recuerden: “Tutte le strada portano a Roma”.

Giovanni e Caterina Melillo, Moliterno/Panamá 1950

Saturday, August 27th, 2011

Sigo con el compromiso de subir más fotos de italianos que hicieron presencia en Panamá, espero las disfruten. En esta primera foto Caterina Maglione y Giovanni (Juan) Melillo el día de la boda, celebrada en Moliterno un 8 de Enero de 1950. Giovanni Melillo llegó primero a Panamá en 1928, regresa a Moliterno en 1949 donde se casa con Caterina; juntos llegan a Panamá en 1950. Giovanni Melillo Latorraca era primo hermano de Rosario Latorraca de quien pueden ver fotos en mis entradas anteriores. Caterina y Giovanni tuvieron cuatro hijos, Rocco, Franco, Domenico y Vincenzina, quien tuvo la cortesía de enviarme esta foto.

Todas las fotos a continuación encontradas en casa de mi mamá Amalia. En esta primera  foto (arriba) Caterina y Juan Melillo en lo que parece ser una foto de estudio, creo tomada en Moliterno. Tiene en la parte de atrás una dedicatoria que dice: al compadre Roberto con afectuosos recuerdos. Afectuosamente compadre Caterina e Giovanni Melillo, Abril 24 de 1950.

En esta foto aparece mi padre Andrea Lapadula y según mi mamá Amalia, la señora en la foto cargando a la niña es Rocchina Melillo. Aparentemente mi padre y la señora Rocchina, eran padrino/madrina en el bautizo de esta niña de la cual desconozco el nombre.  No hay duda el sacerdote celebraba algo especial, algún “encantamiento” o magia celestial, pues como pueden ver yo estaba con la boca abierta y los otros niños con los brazos cruzados; ¿preocupados tal vez?

El sorprendido ahora era el niño que estaba al lado mio. ¿Que estaría haciendo o diciendo el sacerdote que nos tenía a todos hipnotizados y tan atentos?  Fotos actualizadas: Gracias a Giovanni Melillo, quien desde Salerno, me envía la siguiente información. En efecto, en las fotos aparece José (Peppe) y Rocchina Melillo, el niño que aparece “sorprendido” es Franco y Giovanni (Gianni) al lado.  Grazie Gianni e salutti a tutti.

En esta foto aparece José (Peppe) Melillo, la señora Rocchina y mi padre Andrea  a la derecha.

Creo este bautizo se celebró en 1963, pues aparece mi mamá Amalia encinta de mi hermano Andrés. Aparece mi padre Andrea a la derecha, José (Peppe) y Rocchina Melillo, desconozco el nombre del señor con lentes, mi hermana María a la derecha, quién escribe estas letras siempre muy bien vestido en unos deportivos shorts, y cinco niños entre los que se encuentra Franco y Giovanni Melillo.  Les recuerdo que no tengo un baúl lleno de fotos, quisiera tenerlo, así que si tienen fotos y me las hacen llegar con gusto las subo. Y recuerden “quando a Roma vai, fa come vedrai”

Clavos (spikes) del Ferrocarril Interoceánico, Panamá

Sunday, July 3rd, 2011

Construir el ferrocarril que atravesaría el istmo de Panamá no fue tarea fácil. Se dice que “los trabajos fueron iniciados en Mayo de 1850 rellenando con rocas las fangosas y movedizas tierras de los manglares que rodeaban la isla de Manzanillo, trabajo que llevó mucho tiempo e incluso gran cantidad de materiales que se hundían en el fango”.  El costo fue de siete millones y medio de dólares, duró 5 años, cobró aproximadamente 25,000 muertos debido al paludismo, fiebre amarilla y suicidios. La obra fue terminada en 1855.

A mediados de 1990, cuando aún trabajaba para el U.S. Army en Panamá, la oficina nuestra llevaba materiales a las bases militares norteamericanas en la ciudad de Colón dos o tres veces por semana. Un día en el trayecto, nos enteramos que una cuadrilla del Canal de Panamá estaba realizando trabajos de mantenimiento en la vía del ferrocarril, así que nos desviamos de la carretera Panamá-Colón para ir a “vidajenear”  En efecto, la cuadrilla se encontraba removiendo parte de la vía original por encontrarse en mal estado, (rieles, maderos y los clavos o spikes) de los cuales tuve oportunidad de quedarme con estos cuatro. Según el capataz de la cuadrilla, estos fueron los clavos originales utilizados en la construcción de la obra. Todo el material recobrado y que era clasificado como hierro o metal (scrap metal) era transportado entonces al Puerto de Balboa (ciudad de Panamá) en donde luego era embarcado en enormes barcos rumbo a Japón para ser fundido y reprocesado, una verdadera lástima. Muy interesante toda esta historia de la construcción del Ferrocarril Interoceánico y ni que decir la construcción del Canal de Panamá. Aún conservo los clavos, y no, no están a la venta. (por ahora)

Sociales desde Panamá, día de Italia

Sunday, June 26th, 2011

Con motivo de celebrarse este 2 de Junio un aniversario más de la Fiesta Nacional de la República Italiana, la Embajada de Italia en Panamá realizó un brindis en donde estuvieron presentes no sólo el señor embajador Giancarlo Curcio, sino también otras personalidades como las que aparecen en las siguientes fotos. En esta primera foto aparece el primo Marcel Epailly junto a mi hermano Andrés Lapadula.

Marcel Epailly padre e hijo. El evento creo tuvo lugar en un prestigioso hotel de la ciudad y estuvieron presentes un gran número de descendientes de italianos miembros de la colonia italiana en Panamá.

En estas dos fotos mi hermano Andrés en compañia de dos elegantes damas, en la foto superior con Vincenzina Melillo. Gracias al primo Marcel por las fotos, me pueden escribir en italiano, saludo a los “moliterneses” donde sea que se encuentren, con quienes comparto las vivencias de mi padre Andrea y las pocas que aún me quedan de mi visita hace más de 40 años.

Fotos encontradas en un álbum de la nonna Rita

Tuesday, May 24th, 2011

Estas fotos estaban en un álbum de la nonna Rita, lamentablemente no estan en muy buen estado, pero espero las disfruten. Esta primera foto creo esta tomada en la “casa de madera” donde vivían el nonno y la nonna antes de mudarse para Calle Estudiante. Aparece la nonna Rita con las tres hijas mujeres: Josefina, Fiorentina y Amalia. Una de las señoras en el centro, creo es Nina Lopolito, la otra Carmen Lyons (Lions) y mi mamá Amalia no recuerda el nombre de la tercera. Parece fue tomada durante una fiesta, de las muchas que los italianos solían hacer.

Esta foto fue tomada en 1963, aparece mi mamá Amalia encinta de mi hermano Andrés. Desconozco donde fue tomada y quienes son las señoras que aparecen con ella.

En esta foto Marietta Ferrante, esta dedicada y dice: “alla mia amica Rita, Marietta”

Otra foto del álbum de la nonna Rita, creo es una foto de estudio.

Esta foto esta dedicada a la nonna Rita, fechada Septiembre 1945. Los dejo con lo que esta escrito en la parte de atrás para ver si alguien puede identificar el nombre de la familia. También creo es una foto de estudio, de esas en donde aparentemente a los adultos, les estaba prohibido sonreir.  Gracias al primo Marcel por las fotos, si reconoce a las personas me puede escribir.